PER IL RILASCIO IMMEDIATO

CONTATTO:
Natalie Wulderk
nwulderk@niaf.org
+1-202-939-3117

– La Fondazione condanna la deturpazione e la rimozione delle statue di Colombo in tutta la nazione.-

(Washington, DC – 12 giugno 2020) – Il consiglio di amministrazione della National Italian American Foundation (NIAF) è unito nella protesta contro il vandalismo delle statue di Cristoforo Colombo a Boston, Mass.; Minneapolis, Minnesota; Richmond, Virginia; e molte altre città. Ci sono anche petizioni per rimuovere le statue di Cristoforo Colombo a New York City e Syracuse, NY

La NIAF crede fermamente nell’uguaglianza e nella giustizia per ogni essere umano, indipendentemente da razza, colore, credo, religione o nazione di origine. Come scritto nella dichiarazione della NIAF del 5 giugno, la morte insensata di George Floyd sottolinea l’amara verità che i gruppi privi di diritti civili ed emarginati sono ancora vittime del razzismo e dell’ingiustizia. La NIAF sostiene il diritto americano di protestare pacificamente e sostiene le persone che si uniscono in pace per cercare giustizia e riforma e per trasformare il dolore in progresso. Condanniamo l’intolleranza, l’odio, la discriminazione e la violenza, poiché dividono la nostra democrazia.

E, quindi, crediamo che vandalizzare e rimuovere le statue di Colombo sia culturalmente insensibile e divisivo. Queste statue sono state pagate attraverso le donazioni degli immigrati italiani nel ^XIX e ^XX secolo. Sebbene questi nuovi americani avessero poche risorse monetarie e facessero parte di una comunità emarginata, discriminata e sfruttata per il loro lavoro, volevano dare quello che potevano per avere una statua di Colombo, che rappresentava la loro speranza che un giorno potessero essere parte della vita americana, raggiungere livelli più alti e contribuire alla società.

Questa distinzione è stata riconosciuta dal Governatore di New York Andrew Cuomo l’11 giugno 2020, quando ha dichiarato: “Capisco il dialogo che va avanti da diversi anni, [but] la statua di Cristoforo Colombo in qualche modo rappresenta l’eredità italoamericana in questo paese e il contributo italoamericano in questo paese… E per questo motivo, la sostengo.

La comunità italoamericana, composta da oltre 20 milioni di cittadini, rappresenta il quinto gruppo etnico più grande degli Stati Uniti; un gruppo etnico che ha subito forti discriminazioni anche se ha lavorato per essere rispettato.

Stiamo facendo questa dichiarazione pubblica che esprime il nostro sostegno alla protesta pacifica per tutte le persone e la nostra condanna della distruzione della storia italoamericana.

Per leggere la dichiarazione completa della NIAF su Cristoforo Colombo, visitare: https://www.niaf.org/culture/christopher-columbus/

La National Italian American Foundation (NIAF) è un’organizzazione senza scopo di lucro e apartitica dedicata a preservare, promuovere e proteggere il patrimonio e la cultura italoamericana. Per saperne di più sulla Fondazione e diventare un membro, visitare www.niaf.org.