PER IL RILASCIO IMMEDIATO

Contatto: Elissa Ruffino (NIAF) 202/939-3106 o elissa@niaf.org

(Washington, DC – 8 agosto 2003 ) Un accampamento senza mura descrive il viaggio di un italiano sopravvissuto a un campo di lavoro nazista e la difficile situazione della sua famiglia dalla seconda guerra mondiale ad oggi, visto attraverso gli occhi di sua figlia e autrice, la dott.ssa Maria Lombardo, attualmente NIAF Education Scholar e precedentemente NIAF Education Director for 20 anni. Italy/Italy Magazine ha pubblicato il libro da tavolino a Roma. Nel libro sono citati 29 convegni tenuti a livello nazionale sul ruolo dell’Italia durante la seconda guerra mondiale e l’Olocausto patrocinati da NIAF, National Endowment for the Humanities, 18 agenzie federali e organizzazioni italiane ed ebraiche.

Commenta il professor Herman Taube, corrispondente accreditato del White House Press Corps, ADr. Il racconto chiaro e conciso di Maria Lombardo su Salvatore Lombardo, suo padre e il resto della sua famiglia lotta per sopravvivere durante la seconda guerra mondiale, è una storia straordinaria di un ex soldato italiano. Racconta la sua prigionia da parte dei nazisti, insieme ad altri 254 italiani, in un campo di lavoro in Jugoslavia in condizioni disumane. Il suo libro è intimo ed estremamente interessante, lettura essenziale per studiosi, insegnanti e studenti che vogliono conoscere la resistenza internazionale e il trattamento riservato dai tedeschi ai prigionieri di guerra e ai civili comuni durante gli anni della guerra.

Il libro include illustrazioni, cronologia degli eventi dal 1918 al 1947, la storia dell’immigrazione italiana in America e la lingua italiana negli ultimi duecento anni. Ci presenta una miscela creativa di storia sociale e legami familiari, passati e presenti. A Camp Without Walls è scritto con chiarezza, vigore e completezza. È un esempio dell’amore di una figlia per suo padre. Maria merita la nostra gratitudine per aver scritto questo libro, che è un grande contributo alla letteratura e alla storia della prima guerra mondiale.

Barbara Walsh, direttrice di Italy/Italy Magazine, commenta “L’autrice spiega di aver scelto il titolo A Camp Without Walls non solo per le esperienze di suo padre nel campo di lavoro, dove la paura dei cani feroci costruiva muri efficaci come qualsiasi barriera di cemento. La sua intensa esperienza nell’incontrare e parlare con i sopravvissuti italiani ed ebrei della seconda guerra mondiale nell’ambito di una serie di conferenze sull’Olocausto nell’Europa meridionale ha confermato la sua osservazione che anche se i sopravvissuti ai campi di concentramento erano stati liberati, vivevano ancora all’interno di mura che sopportato nelle loro menti. “Conoscevo il mio obbligo. Ho dovuto fungere da canale per raccontare la storia per un amico ebreo, per mio padre e per altri sopravvissuti che così volentieri mi hanno affidato le loro storie di vita. Sapevo che c’erano lezioni morali in quelle storie che i giovani potevano imparare.

Questo libro da tavolino include la storia personale, il resoconto storico, una bibliografia commentata e fotografie a colori.

Parte del ricavato di questo libro verrà utilizzato per istituire la borsa di studio Salvatore Lombardo presso la National Italian American Foundation. .

Questo libro, che costa $ 24,95 più $ 5,00 di spese di spedizione, può essere acquistato contattando: Dr. Maria Lombardo presso PO Box 23758, Washington, DC 20026-3758, fax (301) 530-2149, o e-mail a lombardoma@aol .com .