Stay Informed!

Be the first to know with our newsletter! By subscribing, you’ll receive exclusive community updates, news and events straight to your inbox.

Vincitori del concorso fotografico NIAF 2016

Il quarto concorso fotografico annuale della NIAF ha chiesto a fotografi, dilettanti e professionisti, di presentare le immagini che meglio catturano “un momento italiano”. Nell’arco di un mese in cui sono state accettate le iscrizioni, la NIAF ha ricevuto più di 120 immagini straordinarie che, ancora una volta, hanno innalzato il livello di qualità del nostro concorso fotografico annuale.

Quando è arrivata la scadenza del concorso, i nostri giudici hanno iniziato il difficile compito di scegliere le sei foto migliori tra le 26 semifinaliste, tenendo conto della qualità tecnica e della composizione ed esprimendo il tema del concorso. Alla fine, i giudici hanno dovuto scegliere un vincitore del Gran Premio e cinque vincitori del secondo posto.

Il Gran Premio: La NIAF è orgogliosa di ospitare il vincitore e un ospite al suo 41° Anniversary Weekend Gala il 14-15 ottobre, con voli di andata e ritorno, un soggiorno di due notti al Washington Marriott Wardman Park Hotel e biglietti per tutti gli eventi del Gala. Tutti i vincitori riceveranno un anno di iscrizione alla NIAF come membri associati.

Le foto vincitrici saranno esposte all’Expo Italiana durante il weekend di gala della NIAF e saranno pubblicate sui social media della NIAF e sul prossimo numero invernale della rivista Ambassador.

Restate sintonizzati per il concorso fotografico NIAF 2017 che sarà annunciato la prossima estate!

______________________________

Vincitore del Gran Premio

Madison Arnel
Winston Salem, N.C.
Fotocamera: Nikon D200 con obiettivo Nikon Nikkor 50mm Ai
e flash esterno Nikon SB-80

I momenti italiani sono definiti dalle fessure delle mani di mia nonna, mani che conoscono l’abilità e il duro lavoro. Guidano delicatamente quelli di mia sorella affinché porti avanti la tradizione. Mentre il tempo avanza nella modernità, noi ci godiamo il comfort del patrimonio.

La foto è stata scattata il 17 settembre 2016, nella casa di mia nonna a Mullins, S.C., dove esiste l’essenza dell’Italia: La tradizione e il suo potere di plasmare una generazione alle generazioni successive.

madison-arnel

______________________________

Secondo posto
Joseph Angelo Zarba
Brooklyn, N.Y.
Fotocamera: Canon EOS 20D

Un momento è solitamente definito come un breve istante nel tempo. Tuttavia, questo pescatore di Acitrezza, in Italia, sta riparando le sue reti nello stesso modo in cui Giovanni Verga scrisse il suo straordinario romanzo “I Malavoglia” con questo villaggio come sfondo. Gran parte della vita siciliana non è cambiata. Spesso i momenti possono essere eterni.

giuseppe-angelo-zarba

______________________________

Secondo posto
IanNelson
Santa Rosa, California.
Fotocamera: Canon EOS 7D Mark ii e un obiettivo Canon
obiettivo SLR EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 IS II

L’incredibile città di Assisi, nell’estate del 2015, ripresa dalla Rocca Maggiore lasciando che la finestra circolare in pietra offra una prospettiva unica. Questa foto racchiude alcune delle mie qualità preferite dell’Italia, la città con le sue bellissime chiese, la storica fortezza in pietra e l’incredibile paesaggio collinare con le pittoresche nuvole che sembrano sempre galleggiare sull’Umbria.

ian_nelson

______________________________

Secondo posto
Elisa Costantini
Collegeville, Pa.
Fotocamera: Nikon D750

Non fa musica, ma fa cantare lo stomaco nel momento in cui si gusta un piatto di Spaghetti alla Chitarra. Questa foto è stata scattata dai miei amici di famiglia Versano Photography per il mio libro “Italian Moms: Spreading Their Art to Every Table” (Mamme italiane: diffondere la loro arte su ogni tavola), che cattura l’arte perduta della preparazione della pasta tradizionale nella regione italiana dell’Abruzzo. È un momento di smarrimento italiano in una domenica pomeriggio. Spero che si riaccenda

ricordi, dato che molte nonne che hanno imparato quest’arte non sono più tra noi. Spero che la mia foto ispiri le nuove generazioni di italoamericani a sperimentare questa classica tradizione italiana.

 

elisa-costantini

______________________________

Secondo posto
Joan Nova
Boynton Beach, FL
Fotocamera: Fujifilm XT-10

Ecco la sposa! Chi non ama i matrimoni? Questa scena di strada ritrae un momento italiano memorabile, quando la sposa e suo padre arrivano in chiesa. La foto è stata scattata il 14 settembre 2016, nel quartiere storico di Lecce (Puglia), Italia.

joan-nova300

______________________________

Secondo posto
John Frattasi
Flushing, N.Y.
Fotocamera: Sony A7RII digitale

Nostro Paese

Fotografato il 10 agosto 2016: Il sindaco di Busso, Angelo Colaneri, cammina orgoglioso accanto al maresciallo dei Carabinieri locale durante la processione di San Lorenzo, patrono del loro paese in provincia di Campobasso, Molise.

Il Molise, la più piccola regione dell’Italia meridionale, è ancora legato da tradizioni culinarie, religiose e folcloristiche che fanno parte della vita quotidiana. Spesso trascurata e raramente visitata dagli stranieri, rimane una voce autentica dell’orgoglio e della cultura italiana nel XXI secolo.

 

giovanni-frattasi300